Das Ortner´s Resort

¿Desea disfrutar de momentos estelares de bienestar y gastronomía? Quien entra en el Ortner’s Resort, un resort termal hotelero de cinco estrellas gestionado por una familia en Bad Füssing, el más grande de Baviera, se asombra: seis piscinas brillan en azul oscuro con 400 m² de superficie de agua, en las que fluyen diariamente 100.000 litros de agua curativa fresca de la fuente termal propia. Esto se complementa con columnas doradas, magníficos candelabros y madera antigua. ¡En un entorno tan opulento uno puede sentirse como en un cuento de hadas! Aún más lujo en la "Fuente de la Salud" y en la "Fuente de la Belleza y Equilibrio". La familia Ortner está profundamente arraigada en su tierra natal. Esto también se refleja en la deliciosa media pensión diaria en el restaurante 1846.

Recuperarse, relajarse, disfrutar, desacelerar y mantenerse saludable: todo esto lo encontrará en Bad Füssing, mimado por las aguas termales, en el triángulo de balnearios de Baviera, en medio de la 'Toscana bávara'. El centro y el extenso parque están a pocos minutos a pie. ¡Muy cerca hay mucha cultura! La pintoresca ciudad de los tres ríos, Passau, con sus románticas calles y la mayor órgano de catedral del mundo, es muy recomendable con sus atractivos museos.

La media pensión gourmet se sirve en el Restaurante 1846, también disponible en la nueva terraza con vistas al biotopo recién creado y al entorno verde. Disfrute de especialidades regionales y de temporada, desde el buffet de desayuno (orgánico) hasta el menú de 7 platos por la noche. La barra del hotel OZ (de pago) al inicio del Restaurante 1846 sorprende con las más finas creaciones de cócteles, bebidas largas internacionales y mucho más.

Media pensión gourmet: buffet de desayuno (orgánico) rico y variado con muchos productos regionales y una cocina en vivo con platos de huevos que cambian diariamente, café matutino en el mundo termal de 07:00 - 11:00 h (en verano también junto al estanque de natación orgánico), por la noche menú de 7 platos (combinado con buffet) con un saludo de la cocina, buffet de entrantes, buffet de ensaladas, sopa, plato principal servido con opciones, postre y selección de quesos del buffet. También se ofrecen platos vegetarianos y veganos.

De pago: de 12:00 h a 16:30 h en el Bistró SPA del Restaurante 1846 - disfrute al mediodía en albornoz de deliciosos platos del menú SPA por la tarde, p. ej., pasta, ensaladas, sopas, tarta flambé, etc., y un gran buffet de pasteles con tartas y pasteles caseros de la maestra pastelera de la pastelería del hotel.

Por las noches, se solicita en el Restaurante 1846 cumplir con un código de vestimenta deportivo/elegante. Caballeros, por favor, con pantalones largos y zapatos cerrados.

"El agua no lo es todo, pero sin agua no hay nada" – así reza el lema en el mayor resort de hotel y termas de Baviera, que puede experimentar en el SPA de Ortner con su extenso mundo termal propio del hotel. Un mundo termal de aprox. 7.500 m² con seis piscinas y 400 m² de superficie acuática, alimentadas diariamente por 100.000 litros de agua medicinal fresca de la fuente termal propia del establecimiento. Desde que este tesoro líquido fue descubierto en 1938 durante perforaciones en la propiedad de la familia como la primera fuente termal de Bad Füssing, el agua caliente de azufre a 56 grados brota del suelo. Enfriada a unos agradables 32 a 37 grados, el resort de Ortner escenifica el agua altamente efectiva y profundamente relajante en un marco arquitectónicamente opulento.

Spa con seis piscinas (piscina exterior, piscina termal cubierta para eventos, jacuzzi, piscina termal de movimiento, piscina infinita de sal del cielo, jacuzzi termal del cielo; abierto diariamente de 06:30 a 22:00 h). Satisfaga su anhelo de retiro y relajación en el área de sauna con: biosauna, sauna de eventos, sauna de pino cembro (sauna textil en el hall termal), baño de vapor, gruta de sal, cabinas de infrarrojos, piscina fría, recorrido Kneipp, numerosas áreas de relajación con oasis de mimos, islas para tumbarse, cabañas acogedoras y la Panorama Alm con chimenea. Fuente de agua Grander y mucho más.

Es esencial reservar tiempo también para los tratamientos en el SPA de Ortner o la fisioterapia (ambos de pago y con reserva previa). El baño termal está permitido para niños en el spa termal a partir de los 4 años

Fuente de belleza y equilibrio: equipado con 14 salas de tratamiento para masajes de bienestar, tratamientos de belleza y corporales.

El agua termal es una de las más ricas en azufre de Europa. El azufre sulfídico que contiene se absorbe especialmente bien a través de la piel, desplegando directamente su efecto antiinflamatorio y analgésico. La combinación única de oligoelementos y minerales, junto con el calor, tiene un efecto beneficioso para la salud. Indicaciones: enfermedades reumáticas y crónicas de las articulaciones, trastornos cardíacos, circulatorios y de la sangre, enfermedades metabólicas, p. ej., aumento de ácido úrico en la sangre, descalcificación ósea, tratamiento postquirúrgico, p. ej., después de fracturas óseas y operaciones en la columna vertebral o articulaciones. Parálisis, p. ej., después de accidentes, estado postictus, problemas de columna vertebral y daños en los discos intervertebrales, enfermedades femeninas, p. ej., enfermedades inflamatorias crónicas del abdomen inferior, síntomas de estrés. Contraindicaciones: inflamaciones e infecciones agudas, estados postoperatorios, embarazo.

Fuente de salud: Los tratamientos fisioterapéuticos se realizan en la clínica dentro del hotel Wappen. En la Fuente de Salud, fisioterapeutas y kinesiólogos le esperan para aplicaciones médicas y terapéuticas como, p. ej., tratamiento individual para fibromialgia, tratamiento compacto para artrosis de dedos, masaje de acupuntura según Penzel, tratamiento de puntos gatillo, tratamiento con velas de oído y mucho más. Horario: lunes a viernes de 08:00 h - 15:00 h, sábado de 08:00 h - 12:00 h. Citas reservadas con antelación.

Programa de actividades según la oferta del hotel como p. ej. marcha nórdica, gimnasia acuática (varias veces al día lun.-sáb.) y el uso diario gratuito del gimnasio con equipos de cardio. Escuela de espalda y seminarios de relajación.

Disfrute de un variado programa cultural y de ocio del oficina de turismo de Bad Füssing. Se ofrecen excursiones a todos los encantadores balnearios del triángulo termal de Baviera y a la ciudad de los tres ríos, Passau.
22 rutas de marcha nórdica están a su disposición en la Pockinger Heide en Bad Füssing. Hoy en día, la Pockinger Heide es una zona de deporte y recreación y un centro de marcha nórdica DSV. La extensa red de caminos es mayormente plana, ideal también para principiantes.
Préstamo gratuito de bicicletas eléctricas en la recepción, sujeto a disponibilidad, sin posibilidad de reserva previa, hasta agotar existencias. La ruta ciclista del Inn está a solo 4 km del resort, ¡460 km de ciclovías alrededor de Bad Füssing con 23 rutas señalizadas le esperan!
Cancha y sala de tenis de pago (a solo 5 minutos a pie del hotel)

Golf

Descuento del 30% en el green fee en el ThermenGolfclub Bad Füssing-Kirchham (campo de 18 hoyos) y en 14 clubes más de la región de golf Donau-Inn (descuento en green fee de hasta el 25%)