Szechenyi Therme

Termas en Budapest

Relajarse en las termas más bellas de Budapest

Termas y hoteles termales en Budapest

Budapest, la capital de Hungría, no sólo fascina por su animada escena cultural y sus impresionantes monumentos, sino que también es un maravilloso destino para pasar unas vacaciones en un hotel termal. Aquellos que buscan bienestar y relajación encontrarán en esta ciudad termal 118 fuentes y manantiales naturales, de los que brotan unos 70 millones de litros de agua curativa diariamente.

Descanse unos días en uno de nuestros excelentes hoteles termales en Budapest y déjese mimar en la zona wellness. ¡Lo mejor es que mientras se relaja también haga algo para cuidarse y refortalecer la salud! Porque nadar en la piscina termal puede ayudar en caso de tener artrosis, reumatismo o alergias gracias a los minerales que el agua contiene. Entonces: ¡vamos a Budapest!


Descubra nuestros mejores hoteles termales en Budapest

¿Qué hace tan especial unas vacaciones termales en Budapest?

La cultura del baño en Budapest se basa en una tradición milenaria. Incluso los celtas, romanos y los otomanos se beneficiaron de los efectos del baño termal en el cuerpo, la mente y el alma y construyeron impresionantes complejos termales. Los ritos orientales siguen vivos hoy en día en la mayor ciudad termal de Europa. Para muchos turistas del bienestar y aquellos que buscan relajarse, una visita a los baños termales de Budapest es, por lo tanto, uno de los lugares imprescindibles en sus vacaciones. Incluso hoy en día los baños termales no sólo se visitan para aliviar algunas molestias físicas, sino que también se consideran lugares de encuentro social.

La ciudad, dividida por el Danubio en las zonas de Buda y Pest, tiene mucho que ofrecer: pasear tranquilamente por la orilla del río, disfrutar de las vistas desde el Bastión de los Pescadores y dejarse encantar por los edificios barrocos del barrio del castillo. El Teatro Nacional Húngaro Nemzeti, los magníficos tejados abovedados y los cafés ofrecen unas vacaciones termales variadas y relajantes al mismo tiempo.

Aguas termales en Budapest

Durante todo el año, miles de visitantes vienen a Budapest para alojarse en uno de los hoteles termales. El agua termal de Hungría contiene una gran cantidad de minerales y, por lo tanto, no sólo es relajante, sino que también tiene un efecto analgésico y curativo. Las piscinas de los grandes baños termales se llenan con agua fresca de manantial todos los días.

En las termas húngaras se puede elegir entre agua medicinal pura, agua medicinal y termal mezclada o agua termal filtrada. El agua curativa es agua enriquecida con minerales, cuyos efectos curativos han sido médicamente probados. El agua termal es un agua subterránea natural mineralizada cuya temperatura supera los 30°C. Varios millones de litros de agua termal brotan diariamente de las profundidades y se utilizan en unos 40 baños termales de la zona.

¿En qué ayuda el agua termal de Budapest?

Como los baños termales de Budapest se abastecen de varios manantiales, el agua del manantial se utiliza para tratar una gran variedad de problemas de salud. Por ejemplo, los huéspedes con problemas locomotores, respiratorios y circulatorios suelen venir a Budapest para un tratamiento termal. El agua termal húngara regenera, estimula y activa todo el cuerpo. Al mismo tiempo, un baño en una fuente termal destensa los músculos y tiene un efecto profundamente relajante.

Indicaciones: 

  • Problemas gastrointestinales

  • Enfermades respiratorias

  • Reumatismo y enfermedades de las articulaciones

  • Enfermedades cardiovasculares

  • Enfermedades de la piel y alergias

  • Diabetes

  • Agotamiento

  • Trastornos metabólicos

  • Enfermades psicosomáticas

 

In unseren Thermenhotels finden Sie wunderbare Whirlpools, Saunen und Thermalbäder.

Excelentes hoteles termales con zona wellness y sauna

En Budapest encontrará muchos hoteles termales bien equipados, que suelen tener atractivas zonas de spa y wellness. Disfrute de las piscinas y saunas y deje que su alma se regenere en piscinas de agua caliente. Las habitaciones de su alojamiento están equipadas con todo tipo de comodidades y tienen todo lo necesario para unas vacaciones relajantes. Algunos de nuestros hoteles también tienen su propio centro termal.

Otros hoteles están construidos justo al lado de un baño termal, al que se puede llegar en albornoz a través de un pasillo. Los hoteles termales sin paso subterráneo suelen ofrecer un servicio de transporte a las termas más cercanas. Cada terma tiene su propio encanto. Por eso siempre vale la pena visitar diferentes baños termales para tener una idea de la variedad de termas que hay en Budapest.

Si decide hacer un tratamiento termal directamente en el hotel, le prepararán un plan de tratamiento adaptado a sus necesidades. Los tratamientos suelen realizarse bajo supervisión médica. Para una estancia inolvidable, nuestros hoteles termales suelen ofrecer los siguientes extras:

Im warmen Thermalwasser lässt es sich tief entspannen.
  • Saunas y baños de vapor

  • Piscina termal (interior y exterior)

  • Cabina de infrarrojos

  • Restaurante

  • Actividades de tiempo libre

  • Tarjeta para huéspedes con descuentos en la región

  • Traslado entre el hotel y la estación de tren


Nuestros mejores hoteles termales en Budapest

Las mejores termas de Budapest

Termas Gellért

El baño termal más famoso de Budapest es el baño Gellért. El agua es rica en minerales y proviene de la colina Gellért. Se abrió en 1918 y ha sido modernizado varias veces desde entonces. El baño de Gellért ha mantenido su estilo señorial hasta hoy. Impresionantes mosaicos, balcones y columnas de estilo art nouveau confeccionan su encanto.

La amplia área exterior invita a nadar y relajarse en una gran piscina de olas, que fue la primera en el mundo. En su interior encontrará piscinas mixtas y numerosos jacuzzis, así como saunas y baños de vapor para estimular su metabolismo. El bien cuidado spa Gellért es una verdadera joya para visitar durante sus vacaciones de bienestar.

Termas Széchenyi

Está situado en el centro de la ciudad y es probablemente el mayor complejo termal de Europa. El baño Széchenyi, llamado cariñosamente "Chenyi" por los lugareños, se extiende sobre una gran área interior y exterior. Puede elegir entre nadar en una de las 18 piscinas, relajarse en las saunas o en los baños de vapor o participar en el aquafitness. También se ofrecen masajes y otros tratamientos de bienestar.

Desde la piscina exterior se tiene una vista del palacio neobarroco que hace que los baños Széchenyi sean únicos. El centro balneario "Chenyi", que entre otras cosas ofrece un acceso sin barreras a sus piscinas, tiene las fuentes termales más calientes de Budapest con 75°C. El agua sale a la superficie hirviendo desde una profundidad de más de 1.200 metros.

Aquaworld

Si quiere pasar unas vacaciones termales en Budapest con sus hijos, este parque acuático cubierto es justo lo que necesita. El gigantesco baño termal Aquaworld le deleitará con 17 piscinas interiores y exteriores en cinco pisos. Darse un masaje o una ducha cervical en la piscina de aventura de Aquaworld y nadar en el canal de la corriente.

Lejos del ajetreo de la piscina de aventura, el Oriental Spa de Aquaworld ofrece un oasis de paz. Varias piscinas y una zona de sauna separada con baño de vapor, cámara de hielo y sauna de cristal garantizan un merecido relax. Mientras tanto, los  jóvenes se preparan para la aventura con 11 excitantes toboganes, una piscina de surf y un enorme parque acuático. ¡No falta la diversión para los más pequeños en Aquaworld!


Lugares imprescindibles para visitar en Budapest

Bastión de los Pescadores

Von der Fischerbastei aus haben Sie einen traumhaften Ausblick auf den Stadtteil Pest.

El bastión de los Pescadores  es sin duda uno de los lugares más famosos y románticos de la capital húngara. Por un lado, el edificio ofrece una fantástica vista de Pest y sobre todo del magnífico Parlamento húngaro, y por otro lado, la arquitectura fascina a los visitantes. El complejo neolatino de las siete torres representa a las tribus húngaras originales que fundaron el país en el año 895. El nombre de "Bastión de los Pescadores" proviene de un gremio de pescadores que protegió y defendió esta parte de la ciudad durante la Edad Media.

Plaza de los Héroes

Den Heldenplatz prägen zahlreiche Persönlichkeiten der ungarischen Geschichte.

Los fans del rey del pop podrían conocer este lugar por el video musical de la canción "History" de Michael Jackson. Incluso hoy en día la plaza de los Héroes es un verdadero punto culminante de Budapest. El monumento central consiste en una columna de 36 metros con el arcángel Gabriel, que alberga los símbolos nacionales de Hungría. Las estatuas de siete príncipes tribales húngaros se pueden ver delante de la columna. La enorme plaza está enmarcada por el Museo de Bellas Artes y la Galería de Arte Marncsarnok. Detrás de la plaza está el hermoso parque de la ciudad de Budapest.

Colina Gellért

Ein tolles Panorama bietet Ihnen der Gellértberg.

¿Qué es lo que no puede perderse en Budapest? ¡Se lo diremos! Encontrará la mejor vista desde el punto más alto de la ciudad, en la colina Gellért. Su nombre viene de Jorge de Sagredo, el santo Gellért, quien según la leyenda fue llevado a la muerte por esta montaña. Definitivamente vale la pena hacer una excursión a la cima de la montaña: desde la Estatua de la Libertad que se erigió allí, se tiene una vista de todas las atracciones importantes de Budapest, incluyendo los puentes sobre el Danubio, el Palacio del Castillo y el hotel Gellért con sus baños termales.

Puente de las Cadenas

Die Kettenbrücke ist die erste von neun Brücken, die die Stadtteile Buda und Pest miteinander verbinden.

De los nueve puentes de Budapest, el Puente de las Cadenas es probablemente el más famoso de la capital húngara. Se construyó a mediados del siglo XIX y por primera vez conectó las dos ciudades provinciales Buda y Pest, que pudieron desarrollarse como una metrópolis común gracias a la construcción del puente. Después de que el puente fuera destruido durante la Segunda Guerra Mundial, fue reconstruido. Gracias a su impresionante iluminación, el Puente de las Cadenas es también una verdadera atracción nocturna. La estructura tiene 375 metros de largo y pesa unas 2.000 toneladas.


3 razones para viajar a Budapest

Budapest tiene un encanto muy especial. Además de los maravillosos momentos de relajación en los históricos baños termales de la metrópoli húngara, puede experimentar mucho más en Budapest: le esperan edificios fascinantes, espléndidos paisajes y un rico calendario de eventos.

La gastronomía

Die ungarische Küche ist meist deftig und beinhaltet gerne Fleisch und Paprika.

Seguro que conoce algunos de los clásicos de la cocina húngara: entre las especialidades culinarias se encuentran deliciosos platos como el popular gulash, las abundantes sopas de pescado y el típico salami húngaro. En Hungría la gente prefiere cocinar con pimiento. Una gran variedad de verduras están omnipresentes en los menús y mercados del país. Hungría es también conocida por su larga tradición vinícola y ser una gran productora de vinos.

La arquitectura

Die Metropole bietet eine vielfältige Architektur.

Descubra la diversidad arquitectónica de la capital húngara: los edificios arquitectónicos de la antigua cultura balnearia son, por sí mismos, verdaderas atracciones. Budapest fascina con sus nueve puentes sobre el Danubio, la Basílica de San Esteban en Pest, el Bastión de los Pescadores y la magnífica calle Andrássy. Muchos de los edificios más interesantes fueron construidos entre 1890 y 1940, durante un período de prosperidad para la ciudad.

Los eventos

Der Veranstaltungskalender ist das ganze Jahr über prall gefüllt.

En la metrópoli húngara hay algo siempre que hacer: unos 200 museos y galerías, 40 teatros, 7 salas de conciertos y la ópera ofrecen un programa variado desde la primavera hasta el invierno. ¿Quiere algunos ejemplos? Cada dos años, Budapest acoge el Festival Internacional del Circo con artistas de 18 países. En primavera, el Festival de Danza de Budapest atrae a los visitantes. Otros eventos destacados son el carnaval, la noche de los museos y los mercados de navidad.


pool, therme

      

 

 

 

 

                        

FAQ -Termas en Budapest

¿Cuál es el mejor momento para quedarse en un hotel termal en Budapest?

Si desea explorar la ciudad más de cerca durante sus vacaciones termales en Budapest, los meses calurosos de abril a septiembre son los que mejor se adaptan a sus planes. Para una experiencia espectacular recomendamos una visita al balneario en invierno, cuando las instalaciones están cubiertas de nieve. Apreciará especialmente el calor relajante de las piscinas termales. Durante este período también puedes visitar el famoso mercado de navidad en Budapest.

¿Cuánto tiempo debe durar una estancia en un hotel con baños termales en Budapest?

Dado que Hungría no es un vecino directo de España, necesitará estar preparado para un viaje más largo. Le recomendamos reservar su hotel por lo menos una semana, preferiblemente dos. Esto le dará tiempo suficiente para recuperarse del estrés de la vida cotidiana y salir renovado. También debería visitar los diferentes baños termales de su hotel, ¡no se arrepentirá!

¿Qué debo llevar en mi viaje a Budapest?

Además del bañador, durante unas vacaciones de bienestar debería pensar en las toallas, ya que rara vez están incluidas. Las chanclas también pueden ser muy útiles en los suelos resbaladizos de los spas. El uso de gorros de baño es obligatorio en muchas piscinas de Hungría. Lo mejor es que traiga el suyo.

¿Cuáles son las mejores termas en Budapest?

  • Termas Gellért
  • Termas Széchenyi
  • Termas Veli Bej
  • Termas Rudas
  • Baño termal Lukács
  • Termas Király
  • Aquaworld

¿Hay una edad mínima para visitar las termas de Budapest?

Para la mayoría de los baños termales de Budapest hay una edad mínima de 14 años. Sólo en Aquaworld puede llevarse a los niños más pequeños. La piscina de aventura espera a los más pequeños con una piscina infantil separada y un parque de juegos aucáticos.

Encuentre el hotel termal perfecto en Budapest


Estos destinos y temas de viaje también le pueden interesar: