Hotel Cesarskie Ogrody (Kaiser`s Garten)

El encantador hotel Cesarskie Ogrody (Jardín del Kaiser), con sus tres edificios elegantes - hotel, residencia y resort - está enclavado en un idílico parque de aproximadamente 8.000 m². Jardines floridos, senderos sombreados, estanques románticos y acogedores rincones convierten este lugar en un pequeño paraíso para quienes buscan descanso, amantes de la naturaleza y aficionados a la fotografía. Los deportistas también pueden ejercitarse en el moderno área de fitness al aire libre.
A solo unos 600 metros de la playa de arena fina del mar Báltico, el hotel es el punto de partida perfecto para relajantes paseos por la playa, placenteros baños de sol o divertidas horas de natación y deportes acuáticos. Aquí, la tranquilidad de la naturaleza y el ambiente marítimo se combinan de manera armoniosa para ofrecer una experiencia vacacional inolvidable.

Disfrute de una oferta culinaria diversa que satisface todos los deseos. Las instalaciones gastronómicas del hotel y la residencia están disponibles para los clientes del resort y ofrecen una amplia gama de opciones de comidas, desde un abundante buffet hasta una experiencia exquisita a la carta. El buffet de desayuno y cena se sirve tanto en la residencia como en el hotel. El buffet de la cena incluye una amplia selección de entrantes, platos principales y postres, que abarcan tanto especialidades internacionales como regionales. Noches temáticas especiales añaden variedad y pueden centrarse en la cocina italiana, mediterránea o asiática. A la hora del almuerzo, le espera un menú de 2 platos cuidadosamente compuesto, que consta de un entrante y un plato principal. Este menú también se sirve en la residencia o en el hotel. Para los clientes que buscan una experiencia culinaria especial, está disponible el elegante restaurante a la carta. Los platos se preparan con ingredientes frescos y locales. El acogedor café del hotel es el lugar perfecto para un descanso relajante. Aquí puede disfrutar de una selección de cafés recién preparados, tés y deliciosos productos de panadería. El café también ofrece aperitivos ligeros y una selección de helados para el pequeño apetito. La oferta gastronómica se completa con el elegante bar, que invita a relajarse en un ambiente tranquilo. Disfrute de cócteles clásicos y vinos selectos, hasta cervezas locales y bebidas sin alcohol. El bar es el lugar ideal para terminar el día en buena compañía o disfrutar de un aperitivo antes de la cena.

En el SPA Swinemünde le espera una oasis de tranquilidad y regeneración, perfecta para escapar de la rutina diaria y recargar energías. El elegante centro de spa cuenta con una piscina interior, jacuzzi, sauna clásica, sauna infrarroja y una gruta de sal, condiciones ideales para una profunda relajación y bienestar integral. Déjese mimar con una amplia gama de tratamientos profesionales de spa y bienestar:
Tanto si prefiere masajes relajantes, aromaterapia, masaje de tejido profundo o terapias manuales para aliviar tensiones musculares, aquí su bienestar es lo más importante. Complementamos nuestra oferta con baños reconfortantes, rituales de relajación y tratamientos de belleza, como p. ej. tratamientos faciales, manicura o pedicura.

En el hotel, un médico de habla alemana estará a su disposición para ofrecerle una atención competente y asesoramiento individualizado si es necesario. Un amplio abanico de tratamientos profesionales apoya específicamente su regeneración y bienestar físico. Los tratamientos incluyen, entre otros: masajes parciales, terapias con electro, láser, crioterapia y campos magnéticos, drenajes linfáticos, aplicaciones de turba, baños medicinales, tratamientos con ultrasonido, inhalaciones, visitas a la gruta de sal y gimnasia acuática.

Disfrute del variado programa de entretenimiento, que incluye noches de baile, proyecciones de películas y música en vivo.